やりかた 殴り書き
アプリのバージョンの取得のしかた
let appVersion: String! = NSBundle.mainBundle().objectForInfoDictionaryKey("CFBundleShortVersionString") as? String
[参考] Swift - iOSアプリのバージョンを取得する - Qiita
デバイスのバージョンの取得のしかた
let deviceVersion: String = UIDevice.currentDevice().systemVersion;
辞書の初期化
var dic:dictionary = [type : type])